"The Witchening."

I got the notion, possibly from one of the Marvel novels; that the Scarlet Witch talks like someone who was ashamed of her eastern European accent, and may have tried to get rid of it for years, before going the other way and completely embracing it.